"Bis in idem" é uma expressão em latim usada no direito para um fenômeno que significa "duas vezes o mesmo" ou "repetição sobre o mesmo". O uso deste termo pode indicar a ação de repetir uma determinada atividade, metodologia ou cobrança. A canção faz referência a um relacionamento onde Paul namora um homem e por duas vezes, é traído. "bis" inclusive faz menção a essa bissexualidade exposta de Paul. No álbum, funciona como a revolta de Judas no purgatório contra a manipulação de Jesus que o fez se entregar como um traidor.
Como Hércules e a Hidra de Lerna
Cortarei de mim sua imagem terna
Mesmo que duas novas memórias surjam e me devastem
A falta, o sexo, a Vodka que nos movia
Não são responsáveis pela minha vulnerabilidade
E não há quem culpar além da sua promiscuidade
Você sempre soube que eu nunca estive com outro igual
E todas as noites eu me dizia "irei pro inferno", "irei pro inferno!"
Somente a ideia de te perdoar me paralisa na madrugada, isso é anormal
Vá para o inferno!
Bem vindo ao purgatório
Bem vindo ao seu julgamento
Réu por homicídio culposo do meu sentimento
Não é a primeira ocorrência, aprovado o deferimento
Bem vindo ao purgatório
Bem vindo ao seu julgamento
Bem vindo ao seu julgamento
Não conte com o benefício da dúvida
De joelhos me jurava sendo manipulador
E para ele, de joelhos, agia sem pudor
Cauterizo minhas feridas onde Caronte espera
Meu coração será Fogo e o seu será Caverna
Cérbero correrá atrás de todos que me enrustem
Você sempre soube que eu nunca estive com outro igual
E todas as noites eu me dizia "irei pro inferno", "irei pro inferno!"
Somente a ideia de te perdoar me paralisa na madrugada, isso é anormal
Vá para o inferno!
Bem vindo ao purgatório
Bem vindo ao seu julgamento
Réu por homicídio culposo do meu sentimento
Não é a primeira ocorrência, aprovado o deferimento
Bem vindo ao purgatório
Bem vindo ao seu julgamento
Bem vindo ao seu julgamento
Você sempre soube que eu nunca estive com outro igual
E todas as noites eu me dizia "irei pro inferno", "irei pro inferno!"
Somente a ideia de te perdoar me paralisa na madrugada, isso é anormal
Vá para o inferno!
Bem vindo ao purgatório
Bem vindo ao seu julgamento
Réu por homicídio culposo do meu sentimento
Não é a primeira ocorrência, aprovado o deferimento
Bem vindo ao purgatório
Bem vindo ao seu julgamento
Bem vindo ao seu julgamento
Bem vindo ao purgatório, purgatório
Bem vindo ao seu julgamento
Bem vindo ao purgatório-...